Protection des données

Conditions Générales de Vente (Français) ▼

ARTICLE 1 - DÉFINITIONS DES TERMES UTILISÉS DANS LA CHARTE

On désignera par la suite :

« Données personnelles » : se définit comme « toute information relative à une personne physique identifiée ou qui peut être identifiée, directement ou indirectement, par référence à un numéro d'identification ou à un ou plusieurs éléments qui lui sont propres », conformément à la loi Informatique et libertés du 6 janvier 1978.
« Site » ou « Service » : le site http://www.karinejeff.fr et l'ensemble de ses pages.
« Editeur » : Le Bonheur est dans le Pot Boutique, personne morale ou physique responsable de l'édition et du contenu du Site.
« Utilisateur » : l'internaute visitant et utilisant les Services du Site.

ARTICLE 2 - INTRODUCTION ET RÔLE DE LA CHARTE

La présente charte vise à vous informer des engagements du Site eu égard au respect de votre vie privée et à la protection des Données personnelles vous concernant, collectées et traitées à l'occasion de votre utilisation du service. En vous inscrivant sur le Site, vous vous engagez à nous fournir des informations véritables vous concernant. La communication de fausses informations est contraire aux conditions générales figurant sur le Site. Vous pouvez à n'importe quel moment faire une demande auprès de Le Bonheur est dans le Pot Boutique afin de savoir quelles informations vous concernant sont détenues par Le Bonheur est dans le Pot Boutique, de vous opposer à leur traitement, de les faire modifier ou supprimer et ce, en contactant le directeur de publication à l'adresse manuel@karinejeff.fr.

ARTICLE 3 - DONNÉES COLLECTÉES SUR LE SITE

Les Données collectées et ultérieurement traitées par le Site sont celles que vous nous transmettez volontairement en remplissant les différents formulaires présents au sein du Site. Pour certaines opérations sur les contenus, vous pourrez être amenés à transmettre des Données vous concernant à des tiers partenaires au travers de leurs propres services, plus spécifiquement lors des paiements que vous pourrez effectuer. Nous ne disposerons pas desdites données, leur collecte et leur traitement étant régis par les conditions propres à ces intervenants. Nous vous invitons à consulter leurs conditions avant de communiquer vos Données dans ce cadre. Votre adresse IP (numéro d'identification attribué sur Internet à votre ordinateur) est collectée automatiquement. Vous êtes informés que le service est susceptible de mettre en œuvre un procédé automatique de traçage (Cookie), auquel vous pouvez faire obstacle en modifiant les paramètres concernés de votre navigateur internet, comme expliqué dans les conditions générales du présent Site. Les coordonnées des Utilisateurs du Site qui se seront inscrits sur celui-ci seront sauvegardées, dans le respect des dispositions de la loi informatique et liberté du 6 janvier 1978. Conformément à cette dernière, ils disposent d’un droit d’accès, de retrait, de modification ou de rectification des Données qu’ils ont fournies. Pour cela, il leur suffit d’en faire la demande à l’adresse électronique suivante : manuel@karinejeff.fr, ou par courrier au Le Bonheur est dans le Pot Boutique, 17 Place Saint Pierre, 31000 Toulouse. La collecte des Données personnelles des Utilisateurs par l'Editeur est en cours de déclaration auprès de l’autorité française de protection des Données personnelles (la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés – CNIL).

ARTICLE 4 - FINALITÉS DES DONNÉES COLLECTÉES

Les Données identifiées comme étant obligatoires sur les formulaires du Site sont nécessaires afin de pouvoir bénéficier des fonctionnalités correspondantes du Site, et plus spécifiquement des opérations sur les contenus proposés au sein de celui-ci. Le Site collecte et traite les Données de ses Utilisateurs pour envoyer des mails, effectuer des statistiques de trafic et traiter les commandes sur le Site.

ARTICLE 5 - DESTINATAIRES ET UTILISATION DES DONNÉES COLLECTÉES

Les Données collectées par nos soins sont traitées pour les besoins d’exécution des opérations sur les contenus du Service. Vous êtes susceptible de recevoir des courriers électroniques de notre Service, notamment dans le cadre de newsletters que vous avez acceptées. Vous pouvez demander à ne plus recevoir ces courriers électroniques en nous contactant à l'adresse contact@karinejeff.fr ou sur le lien prévu à cet effet dans chacun des courriers électroniques qui vous seront adressés. Pour certaines Données uniquement, identifiées au sein du formulaire correspondant, et sous réserve de votre acceptation volontaire et active au travers dudit formulaire, vous acceptez que vos Données soient transmises à nos partenaires commerciaux à des fins de marketing ou publicitaires. Nous vous informons qu’une telle transmission à des tiers exclut toutes les Données bancaires vous concernant. Ces partenaires commerciaux peuvent vous envoyer par courrier électronique des informations dans le cadre d'opérations promotionnelles précises et ponctuelles. Ces partenaires sont spécialement choisis par http://www.karinejeff.fr en fonction de la qualité de leurs produits et services. Vous pouvez demander à ne plus recevoir ces courriers électroniques à tout moment en nous contactant à l'adresse contact@karinejeff.fr ou sur le lien prévu à cet effet et inséré en pied de page de chacun des courriers électroniques qui vous seront adressés.

ARTICLE 6 - SÉCURITÉ DES DONNÉES

Vous êtes informés que vos Données pourront être divulguées en application d'une loi, d'un règlement ou en vertu d'une décision d'une autorité réglementaire ou judiciaire compétente ou encore, si cela s'avère nécessaire, aux fins, pour l'Editeur, de préserver ses droits et intérêts.

ARTICLE 7 - DURÉE DE CONSERVATION DES DONNÉES

Les Données sont stockées chez l'hébergeur du site, dont les coordonnées figurent dans les mentions légales du Site, et sont conservées pour la durée strictement nécessaire à la réalisation des finalités visées ci-avant. Au-delà de cette durée, elles seront conservées à des fins exclusivement statistiques et ne donneront lieu à aucune exploitation, de quelque nature que ce soit.

Allgemeine Geschäftsbedingungen (Deutsch) ▼

ARTIKEL 1 - DEFINITION DER IN DER CHARTA VERWENDETEN BEGRIFFE

Folgende Begriffe werden verwendet:

« Personenbezogene Daten »: Definiert als « alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, direkt oder indirekt, durch Bezugnahme auf eine Identifikationsnummer oder auf eines oder mehrere sie betreffende Elemente », gemäß dem Gesetz über Informatik und Freiheit vom 6. Januar 1978.
« Website » oder « Dienstleistung »: Die Website http://www.karinejeff.fr und alle ihre Seiten.
« Herausgeber »: Le Bonheur est dans le Pot Boutique, die für die Redaktion und den Inhalt der Website verantwortliche juristische oder natürliche Person.
« Nutzer »: Der Internetnutzer, der die Dienste der Website nutzt.

ARTIKEL 2 - EINLEITUNG UND ROLLE DER CHARTA

Diese Charta soll Sie über die Verpflichtungen der Website in Bezug auf den Schutz Ihrer Privatsphäre und der von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten informieren, die im Rahmen der Nutzung des Dienstes erhoben und verarbeitet werden. Indem Sie sich auf der Website registrieren, verpflichten Sie sich, uns wahrheitsgemäße Informationen über sich zu übermitteln. Die Angabe falscher Informationen verstößt gegen die auf der Website aufgeführten Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Sie können jederzeit eine Anfrage an Le Bonheur est dans le Pot Boutique stellen, um zu erfahren, welche Informationen über Sie bei Le Bonheur est dans le Pot Boutique gespeichert sind, um deren Verarbeitung zu widersprechen, sie ändern oder löschen zu lassen, indem Sie den Publikationsleiter unter der Adresse manuel@karinejeff.fr kontaktieren.

ARTIKEL 3 - AUF DER WEBSITE ERHOBENE DATEN

Die von der Website erhobenen und anschließend verarbeiteten Daten sind diejenigen, die Sie uns freiwillig durch das Ausfüllen der verschiedenen auf der Website vorhandenen Formulare übermitteln. Für bestimmte Vorgänge in Bezug auf die Inhalte können Sie aufgefordert werden, Daten über sich an Drittpartner über deren eigene Dienste zu übermitteln, insbesondere bei Zahlungen, die Sie tätigen können. Wir verfügen nicht über diese Daten, deren Erhebung und Verarbeitung den jeweiligen Bedingungen dieser Drittanbieter unterliegt. Wir empfehlen Ihnen, deren Bedingungen zu lesen, bevor Sie Ihre Daten in diesem Zusammenhang weitergeben. Ihre IP-Adresse (Identifikationsnummer, die Ihrem Computer im Internet zugewiesen wird) wird automatisch erfasst. Sie werden darauf hingewiesen, dass der Dienst möglicherweise ein automatisches Verfolgungsverfahren (Cookie) implementiert, dem Sie durch Ändern der entsprechenden Parameter Ihres Internetbrowsers widersprechen können, wie in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen dieser Website erläutert. Die Kontaktdaten der Nutzer der Website, die sich auf dieser registriert haben, werden unter Beachtung der Bestimmungen des Gesetzes über Informatik und Freiheit vom 6. Januar 1978 gespeichert. Gemäß diesem Gesetz haben sie das Recht auf Zugang, Widerruf, Änderung oder Berichtigung der von ihnen bereitgestellten Daten. Dazu genügt es, eine Anfrage an folgende E-Mail-Adresse zu senden: manuel@karinejeff.fr, oder per Post an Le Bonheur est dans le Pot Boutique, 17 Place Saint Pierre, 31000 Toulouse. Die Erhebung personenbezogener Daten der Nutzer durch den Herausgeber wird bei der französischen Datenschutzbehörde (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés – CNIL) angemeldet.

ARTIKEL 4 - ZWECK DER ERHOBENEN DATEN

Die als obligatorisch gekennzeichneten Daten in den Formularen der Website sind erforderlich, um die entsprechenden Funktionen der Website nutzen zu können, insbesondere in Bezug auf die auf dieser angebotenen Inhalte. Die Website erhebt und verarbeitet die Daten ihrer Nutzer, um E-Mails zu versenden, Verkehrsstatistiken zu erstellen und Bestellungen auf der Website zu bearbeiten.

ARTIKEL 5 - EMPFÄNGER UND NUTZUNG DER ERHOBENEN DATEN

Die von uns erhobenen Daten werden zur Durchführung von Vorgängen in Bezug auf die Inhalte des Dienstes verarbeitet. Sie können E-Mails von unserem Dienst erhalten, insbesondere im Rahmen von Newslettern, die Sie akzeptiert haben. Sie können verlangen, diese E-Mails nicht mehr zu erhalten, indem Sie uns unter der Adresse contact@karinejeff.fr kontaktieren oder den entsprechenden Link in jeder an Sie gesendeten E-Mail nutzen. Für bestimmte Daten, die im entsprechenden Formular gekennzeichnet sind, und vorbehaltlich Ihrer freiwilligen und aktiven Zustimmung über dieses Formular, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre Daten zu Marketing- oder Werbezwecken an unsere Geschäftspartner weitergegeben werden. Wir weisen darauf hin, dass eine solche Übermittlung an Dritte alle Bankdaten ausschließt, die Sie betreffen. Diese Geschäftspartner können Ihnen per E-Mail Informationen im Rahmen bestimmter und gelegentlicher Werbeaktionen senden. Diese Partner werden speziell von http://www.karinejeff.fr aufgrund der Qualität ihrer Produkte und Dienstleistungen ausgewählt. Sie können verlangen, diese E-Mails jederzeit nicht mehr zu erhalten, indem Sie uns unter der Adresse contact@karinejeff.fr kontaktieren oder den entsprechenden Link, der in jeder an Sie gesendeten E-Mail eingefügt ist, nutzen.

ARTIKEL 6 - SICHERHEIT DER DATEN

Sie werden darauf hingewiesen, dass Ihre Daten aufgrund eines Gesetzes, einer Verordnung oder aufgrund einer Entscheidung einer zuständigen behördlichen oder gerichtlichen Behörde oder, falls erforderlich, zum Zweck des Schutzes der Rechte und Interessen des Herausgebers offengelegt werden können.

ARTIKEL 7 - SPEICHERDAUER DER DATEN

Die Daten werden bei dem Hosting-Anbieter der Website gespeichert, dessen Kontaktdaten im Impressum der Website aufgeführt sind, und für die Dauer gespeichert, die strikt erforderlich ist, um die oben genannten Zwecke zu erfüllen. Darüber hinaus werden sie ausschließlich zu statistischen Zwecken gespeichert und nicht in irgendeiner Weise genutzt.

Condizioni Generali di Vendita (Italiano) ▼

ARTICOLO 1 - DEFINIZIONI DEI TERMINI UTILIZZATI NELLA CARTA

I termini utilizzati sono i seguenti:

« Dati personali »: Definito come « qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o che può essere identificata, direttamente o indirettamente, mediante riferimento a un numero di identificazione o a uno o più elementi che le sono propri », conformemente alla legge Informatica e libertà del 6 gennaio 1978.
« Sito web » o « Servizio »: Il sito http://www.karinejeff.fr e tutte le sue pagine.
« Editore »: Le Bonheur est dans le Pot Boutique, persona giuridica o fisica responsabile dell'edizione e del contenuto del Sito.
« Utente »: L'internauta che visita e utilizza i Servizi del Sito.

ARTICOLO 2 - INTRODUZIONE E RUOLO DELLA CARTA

La presente carta ha lo scopo di informarvi sugli impegni del Sito in merito al rispetto della vostra privacy e alla protezione dei Dati personali che vi riguardano, raccolti e trattati in occasione dell'utilizzo del servizio. Iscrivendovi al Sito, vi impegnate a fornirci informazioni veritiere su di voi. La comunicazione di informazioni false è contraria alle condizioni generali riportate sul Sito. Potete in qualsiasi momento fare una richiesta a Le Bonheur est dans le Pot Boutique per sapere quali informazioni su di voi sono detenute da Le Bonheur est dans le Pot Boutique, opporvi al loro trattamento, farle modificare o cancellare contattando il direttore della pubblicazione all'indirizzo manuel@karinejeff.fr.

ARTICOLO 3 - DATI RACCOLTI SUL SITO

I Dati raccolti e successivamente trattati dal Sito sono quelli che ci trasmettete volontariamente compilando i vari moduli presenti all'interno del Sito. Per alcune operazioni sui contenuti, potreste essere chiamati a trasmettere Dati che vi riguardano a terzi partner attraverso i loro servizi, in particolare durante i pagamenti che potrete effettuare. Non disporremo di tali dati, la cui raccolta e trattamento sono regolati dalle condizioni proprie di questi soggetti. Vi invitiamo a consultare le loro condizioni prima di comunicare i vostri Dati in questo contesto. Il vostro indirizzo IP (numero di identificazione assegnato a Internet al vostro computer) viene raccolto automaticamente. Siete informati che il servizio potrebbe implementare una procedura automatica di tracciamento (Cookie), alla quale potete opporvi modificando i parametri interessati del vostro browser Internet, come spiegato nelle condizioni generali del presente Sito. I dati di contatto degli Utenti del Sito che si sono registrati su di esso saranno salvati, nel rispetto delle disposizioni della legge informatica e libertà del 6 gennaio 1978. Conformemente a quest'ultima, dispongono del diritto di accesso, ritiro, modifica o rettifica dei Dati che hanno fornito. Per questo, è sufficiente fare richiesta all'indirizzo e-mail seguente: manuel@karinejeff.fr, o per posta al Le Bonheur est dans le Pot Boutique, 17 Place Saint Pierre, 31000 Toulouse. La raccolta dei Dati personali degli Utenti da parte dell'Editore è in corso di dichiarazione presso l'autorità francese di protezione dei Dati personali (la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés – CNIL).

ARTICOLO 4 - FINALITÀ DEI DATI RACCOLTI

I Dati identificati come obbligatori nei moduli del Sito sono necessari per poter beneficiare delle funzionalità corrispondenti del Sito e, più specificamente, delle operazioni sui contenuti proposti all'interno di esso. Il Sito raccoglie e tratta i Dati dei suoi Utenti per inviare mail, effettuare statistiche di traffico e gestire gli ordini sul Sito.

ARTICOLO 5 - DESTINATARI E UTILIZZO DEI DATI RACCOLTI

I Dati raccolti da noi vengono trattati per l'esecuzione delle operazioni sui contenuti del Servizio. Potrete ricevere e-mail dal nostro Servizio, in particolare nell'ambito delle newsletter che avete accettato. Potete richiedere di non ricevere più queste e-mail contattandoci all'indirizzo contact@karinejeff.fr o sul link previsto a tal fine in ciascuna delle e-mail che vi saranno inviate. Per alcuni Dati, identificati all'interno del modulo corrispondente, e previa vostra accettazione volontaria e attiva attraverso il suddetto modulo, accettate che i vostri Dati siano trasmessi ai nostri partner commerciali a fini di marketing o pubblicitari. Vi informiamo che tale trasmissione a terzi esclude tutti i Dati bancari che vi riguardano. Questi partner commerciali possono inviarvi per e-mail informazioni nell'ambito di operazioni promozionali precise e occasionali. Questi partner sono scelti appositamente da http://www.karinejeff.fr in base alla qualità dei loro prodotti e servizi. Potete richiedere di non ricevere più queste e-mail in qualsiasi momento contattandoci all'indirizzo contact@karinejeff.fr o sul link previsto a tal fine e inserito in calce a ciascuna delle e-mail che vi saranno inviate.

ARTICOLO 6 - SICUREZZA DEI DATI

Siete informati che i vostri Dati potranno essere divulgati in applicazione di una legge, di un regolamento o in virtù di una decisione di un'autorità regolamentare o giudiziaria competente o ancora, se ciò si rivelerà necessario, ai fini, per l'Editore, di preservare i propri diritti e interessi.

ARTICOLO 7 - DURATA DI CONSERVAZIONE DEI DATI

I Dati sono archiviati presso il provider di hosting del sito, i cui recapiti sono riportati nelle note legali del Sito, e sono conservati per il tempo strettamente necessario alla realizzazione delle finalità sopra indicate. Oltre tale durata, saranno conservati esclusivamente a fini statistici e non daranno luogo a nessuna utilizzazione, di alcun genere.

Algemene Verkoopvoorwaarden (Nederlands) ▼

ARTIKEL 1 - DEFINITIES VAN IN DE CHARTE GEBRUIKTE TERMEN

De volgende termen worden aangeduid:

« Persoonlijke gegevens »: Gedefinieerd als « alle informatie met betrekking tot een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon, direct of indirect, door middel van verwijzing naar een identificatienummer of naar een of meer hen betreffende elementen », in overeenstemming met de wet Informatica en vrijheid van 6 januari 1978.
« Website » of « Dienst »: De website http://www.karinejeff.fr en al zijn pagina's.
« Uitgever »: Le Bonheur est dans le Pot Boutique, de rechtspersoon of natuurlijke persoon die verantwoordelijk is voor de uitgave en de inhoud van de Site.
« Gebruiker »: De internetgebruiker die de diensten van de Site gebruikt.

ARTIKEL 2 - INLEIDING EN ROL VAN DE CHARTE

Dit charter heeft tot doel u te informeren over de verplichtingen van de Site met betrekking tot de bescherming van uw privacy en de bescherming van de Persoonsgegevens die op u betrekking hebben, verzameld en verwerkt in het kader van uw gebruik van de dienst. Door u op de Site te registreren, verbindt u zich ertoe ons waarheidsgetrouwe informatie over uzelf te verstrekken. Het verstrekken van onjuiste informatie is in strijd met de algemene voorwaarden die op de Site staan vermeld. U kunt te allen tijde een verzoek indienen bij Le Bonheur est dans le Pot Boutique om te weten welke informatie over u door Le Bonheur est dans le Pot Boutique wordt bewaard, om bezwaar te maken tegen de verwerking daarvan, deze te laten wijzigen of verwijderen door contact op te nemen met de hoofdredacteur op het adres manuel@karinejeff.fr.

ARTIKEL 3 - VERZAMELDE GEGEVENS OP DE WEBSITE

De Gegevens die door de Site worden verzameld en vervolgens worden verwerkt, zijn die welke u ons vrijwillig verstrekt door de verschillende formulieren op de Site in te vullen. Voor bepaalde bewerkingen met betrekking tot de inhoud kunt u worden gevraagd Gegevens over uzelf aan derde partners via hun eigen diensten te verstrekken, met name bij betalingen die u kunt verrichten. Wij beschikken niet over deze gegevens, de verzameling en verwerking ervan vallen onder de voorwaarden van deze derden. Wij raden u aan hun voorwaarden te raadplegen alvorens uw Gegevens in dit verband mee te delen. Uw IP-adres (identificatienummer dat op internet aan uw computer wordt toegekend) wordt automatisch verzameld. U wordt geïnformeerd dat de dienst mogelijk een automatische traceerprocedure (Cookie) implementeert, die u kunt blokkeren door de betreffende parameters van uw internetbrowser aan te passen, zoals uitgelegd in de algemene voorwaarden van deze Site. De contactgegevens van Gebruikers van de Site die zich daarop hebben geregistreerd, worden opgeslagen met inachtneming van de bepalingen van de wet Informatica en vrijheid van 6 januari 1978. Overeenkomstig deze wet hebben zij recht op toegang, intrekking, wijziging of rectificatie van de door hen verstrekte Gegevens. Hiervoor volstaat het een verzoek in te dienen op het volgende e-mailadres: manuel@karinejeff.fr, of per post aan Le Bonheur est dans le Pot Boutique, 17 Place Saint Pierre, 31000 Toulouse. De verzameling van de Persoonsgegevens van Gebruikers door de Uitgever wordt momenteel gemeld aan de Franse autoriteit voor gegevensbescherming (de Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés – CNIL).

ARTIKEL 4 - DOELEINDEN VAN DE VERZAMELDE GEGEVENS

De als verplicht geïdentificeerde Gegevens in de formulieren van de Site zijn noodzakelijk om te kunnen profiteren van de overeenkomstige functies van de Site, en meer specifiek van de bewerkingen met betrekking tot de inhoud die daarop worden aangeboden. De Site verzamelt en verwerkt de Gegevens van zijn Gebruikers om e-mails te verzenden, verkeersstatistieken uit te voeren en bestellingen op de Site af te handelen.

ARTIKEL 5 - ONTVANGERS EN GEBRUIK VAN DE VERZAMELDE GEGEVENS

De door ons verzamelde Gegevens worden verwerkt voor de uitvoering van bewerkingen met betrekking tot de inhoud van de Dienst. U kunt e-mails van onze Dienst ontvangen, met name in het kader van nieuwsbrieven die u hebt geaccepteerd. U kunt verzoeken deze e-mails niet meer te ontvangen door contact met ons op te nemen op het adres contact@karinejeff.fr of via de link die hiervoor is voorzien in elke e-mail die aan u wordt verzonden. Voor bepaalde gegevens die in het betreffende formulier worden geïdentificeerd, en onder voorbehoud van uw vrijwillige en actieve toestemming via datzelfde formulier, stemt u ermee in dat uw gegevens worden doorgegeven aan onze commerciële partners voor marketing- of advertentiedoeleinden. Wij informeren u dat een dergelijke doorgifte aan derden alle bankgegevens die u betreffen uitsluit. Deze commerciële partners kunnen u per e-mail informatie sturen in het kader van specifieke en incidentele promotionele acties. Deze partners worden specifiek door http://www.karinejeff.fr geselecteerd op basis van de kwaliteit van hun producten en diensten. U kunt verzoeken om deze e-mails op elk moment niet meer te ontvangen door contact met ons op te nemen op het adres contact@karinejeff.fr of via de link die in elke e-mail is opgenomen.

ARTIKEL 6 - GEGEVENSBEVEILIGING

U wordt erop gewezen dat uw gegevens kunnen worden bekendgemaakt op grond van een wet, een verordening of op basis van een besluit van een bevoegde regelgevende of gerechtelijke autoriteit of, indien noodzakelijk, ten behoeve van de bescherming van de rechten en belangen van de Uitgever.

ARTIKEL 7 - DUUR VAN DE GEGEVENSOPSLAG

De gegevens worden opgeslagen bij de hostingprovider van de website, waarvan de contactgegevens zijn opgenomen in het impressum van de site, en worden bewaard voor de strikt noodzakelijke duur om de hierboven vermelde doeleinden te realiseren. Na deze duur worden de gegevens uitsluitend opgeslagen voor statistische doeleinden en zullen ze op geen enkele wijze worden gebruikt.